かけはしプロジェクトの概要

Standard

かけはしプロジェクトの目標は、日本人とアメリカ人のお互いの理解を促進することである.かけはしプロジェクトは、日本の外務省が推進している。かけはしプロジェクトは2013年に始まりました。

banner
スローガンは「明日への架け橋」である。英語では意味:「The Bridge for Tomorrow」です。かけはしは、日本語で「架けられた橋」を意味します。

毎年, 2300人のアメリカの学生が日本を訪問しら、2300人の日本人学生が、アメリカを訪問する。
日本からアメリカへ2つの異なる日程があります。一つは、2週間の期間、もう一つは10日間の期間中に他のです。

私の経験:千葉大学生

Standard
P1010875

私のツアーグループです。

私は、ハンター大学で千葉大学の学生に会った。私は6学生から千葉大学のためのツアーガイドだった。 私は彼らと日本語を話したかったが、彼らは英語を練習したかった。私は明確にするために日本語を話しました.
千葉大学で、私達はジェスチャーをしました。最初は緊張しましたが、ゲームが始まったら、私はあまり神経質になりました。

P1010919

ジェスチャー受賞

私のチームは、ジェスチャーゲームで勝ちました。私達は非常に満足しています! 私は多くの友人を作った。

P1010894

千葉大学プレゼンテーション

P1010906

プレゼンテーションは英語であった

千葉大学生は、英語で自分のプロジェクトを発表した。私は、彼らが英語を話す方法に驚きました。多くの学生が10年以上英語を勉強していました!

 

P1010927

智宏さんと私とジャスミンさんと飛鳥さん

私達はフェイスブックを使用して通信します。

私の経験:中央大学生

Standard

P1020096 私は2日間、中央大学生のガイドだった。私はラガーディア大学で中央大学生に会った。この会議は、ハンター大学に比べ、よりカジュアルだった。
私は彼らと多くの時間を費やしたので、それがカジュアルだったと思う。
中央学生と私は様々なトピックについて議論した。私たちは、アメリカと日本の教育の違いを議論し、ニューヨーク市は、日本に見た。
私は、彼らが言うとき、ニューヨークの人々は個人で怒っていないことを説明するが好きだった。私はニューヨークの人々は誰かによって引き起こさた迷惑に腹を立てていたと説明した。
私達はスラングについて議論した。私は京香さんに英語で「thirsty」の意味を教えてくれました。「thirsty」英語で意味は:Urban Dictionary: Thirsty

P1020060

直子さんとみゆきさんと京香さんでメトロポリタン美術館です。

P1020020

ワシントンスクエアパークのアーチ

P1010955

のぶひろさんとみゆきさんとなおこさんときょうかさんでロングアイランドシティ

P1020024

夜のタイムズスクエアにある!

中央大学生が政治や教育のような深刻なトピック以外のカジュアルなトピックについて話をするのが好きだ。私はカジュアルな話をすると、文化交流のためにより良いと思っています。

私たちは、ウォール街、メトロポリタン美術館のミュージアム、ソーホー、フリーダムタワーのような様々な場所を訪れました。

弱点

Standard

かけはしプロジェクトは言語交換のために良いのではありません。大学生が英語を練習したかったので、私はほとんど日本語を話していない。P1010994
かけはしプロジェクトについての悪い側面は、オタクを集めていることだった。
関係を探していた一部の人々は、学生が不快になった。
奇妙な人々に加えて、それが困難な人々と話を続けることが行われ、日本の学生よりも多くのアメリカ人がありました。

他の人の経験

Chat

私は、かけはしの経験についてのジャスミンさんにインタビューを行った。

ふみあきさんとジャスミンさん

ふみあきさんとジャスミンさん

質問: なぜはかけはしプロジェクトに参加しましたか。
ジャスミンさん:友達を助けたかったです。そして、前、日本語でよく話しませんでしたから、日本語が上手な大学生と練習したかったです。

質問: どの言語をより多く使用しましたか?英語か日本語ですか?
ジャスミンさん:前半に、日本語で話しましたが、ほかの生徒は、日本語が分からなかった。後半、英語で話した。(英語は、もっと便利だと思いました。)

質問:学生に会うと、どんなことがいいですか?
ジャスミンさん:会った大学生は、可愛くて、面白くて、とても優しいと思う。

質問:日本の大学生に話をしていきますか?あなたはどのようにコミュニケーションする?
ジャスミンさん:いいえ。。。会った日本からの大学生と話したいですが、私は、日本語が得意じゃない。その生徒達と話したら、フェイスブックで、メッセージを送信する。

質問: あなたは何が嫌いでしたか?
ジャスミンさん:何も嫌いましたが、少し悲しくなりました。。。たくさん時間がなかったですから、後で、一緒に遊べなかった。私は、日本に行ったら、会った学生と観光したいです。

質問: かけはしプロジェクトで特に良い思い出は何ですか?
ジャスミンさん:ジェスチャーゲームは、とても楽しかったです。

他の人の経験 (2)

Standard

大学生は日本に行ったの回想(英語で書かれた) 

アンジェリカは、同志社大学生に会った。

アンジェリカは、同志社大学生に会った。

アンジェリカさんが、「私達は決して忘れないだろう、日本人学生との関係を構築しました。」と言った。

ミミさんともえさん

ミミさんともえさん

ミアミシェルさんはリーマン大学生は、「私が見ることがないだろうと思った世界の、別の側面を見ることが可能だった」と言った。